故事：用中国风的方式来讲的话，续写的结局相当于让慕容复在平行时空迎娶西夏公主、登上人生巅峰、离复国大业又近了一步。而我认为普契尼的本意很可能是想写一个悲剧：慕容复既娶不到公主，又失去了真爱他的表妹。 舞台：原剧中的中国背景本来就是只存在于西方人想象中的异国情调，紫禁城版想找中国导演做一次地道的改编。但服化道真的辣眼睛，那些戏服、道具和狗屁不通的汉字简直像把火葬场搬到了舞台上，到处都是玉皇大帝跟财神爷。欧洲人的鹰钩鼻配上京剧装扮的混搭只让人觉得滑稽。刽子手磨刀那段的改编是张艺谋的主意，有特点但难说成功。 音乐：大众熟悉的古典要素很多，妈妈朋友电影除了茉莉花，二幕一场的配乐神似唐伯虎点秋香。 幕后：户外演出是祖宾梅塔的主意。看了花絮居然调动了这么多资源，妈妈朋友电影最后的演出效果只能说没有性价比。